ETFFIN Finance >> Corso di Finanza Personale >  >> Gestione Finanziaria >> Debiti

Il 'Canto di Natale' della BBC 2023: Adattamento Stellare Esplora Ricchezza e Redenzione

Un nuovo adattamento in tre episodi del Canto di Natale di Charles Dickens va in onda in questa stagione natalizia su FX e BBC One. Scritto da Steven Knight e diretto da Nick Murphy, questa ultima versione riunisce un cast stellare guidato da Guy Pearce (Memento), Andy Serkis (Black Panther), Tom Hardy (Mad Max: Fury Road) e Joe Alwyn (The Favourite).

Nella novella del 1843 di Dickens, Ebenezer Scrooge (Pearce in questa versione) evolve da avaro non amato a "buon amico, buon padrone e buon uomo, quanto la buona vecchia città ne conobbe, o qualsiasi altra buona vecchia città, paese o borgo, nel buon vecchio mondo." È guidato dal fantasma del suo ex socio in affari Jacob Marley (Stephen Graham) e dai fantasmi dei Natali Passato, Presente e Futuro.

Dickens drammatizza conflitti, centrali nel pensiero vittoriano, tra l'individuo e la sua comunità, tra il bene per pochi e il bene per molti. Ha molto da insegnarci su come navigare le gravi disuguaglianze del nostro tempo.

Dickens e il denaro

Il denaro, e la sua distribuzione, è centrale nella novella. In effetti, uno dei nostri primi sguardi su Scrooge avviene nell'ufficio contabile della sua ditta. Scrooge accumula il carbone, lo nega a se stesso e al suo impiegato Bob Cratchit (Alwyn), e così costringe quest'ultimo a tenersi al caldo come meglio può con una sciarpa bianca e una candela. Più tardi, uno scambio di una giovane famiglia rende evidente quanto sia un creditore spietato.

Knight e Murphy capitalizzano sul tema del denaro, fin dal trailer della serie. Avvolto in catene, il fantasma di Marley rimprovera Scrooge per aver accumulato ricchezza al costo di vandalizzare il mondo, e assistiamo allo sfruttamento di individui e comunità allo stesso modo.

La morte invece della prigione

In questa anteprima di due minuti, Scrooge è in conversazione con due gentiluomini che raccolgono denaro per la carità. È insensibile all'affermazione dei gentiluomini che alcuni dei poveri e indigenti preferiscono la morte alla prigione. Un'inquadratura di reazione sottolinea l'indifferenza di Scrooge mentre Pearce osserva seccamente: "Allora che muoiano."

Questa scena è una variazione di una che si svolge nelle prime pagine della novella. Dopo aver accertato che ci sono prigioni e case di lavoro sindacali, e che "la ruota del mulino e la legge sui poveri sono in piena vigoria," Scrooge risponde: "Non mi diverto io stesso a Natale, e non posso permettermi di far divertire gente oziosa." Aiuta a sostenere gli stabilimenti che ha menzionato. "Costano abbastanza," e "chi sta male deve andare là."

Meno scattante dello Scrooge di Pearce, lo Scrooge di Dickens continua: "Se preferiscono morire … farebbero meglio a farlo, e diminuire la popolazione superflua."

Il  Canto di Natale  della BBC 2023: Adattamento Stellare Esplora Ricchezza e Redenzione

Anche se si può dissentire dalla decisione di Scrooge e dalla sua fede nella legge vittoriana sui poveri (cioè le case di lavoro), il suo ragionamento e i suoi argomenti richiedono la nostra attenzione. Scrooge teme che se, da un lato, il soccorso incondizionato è una ricompensa per l'ozio, dall'altro, la carità privata non può fornire soccorso ai poveri alle persone giuste nelle giuste quantità.

I crimini di Scrooge

Dickens ci mostra come il suo personaggio abbia mancato il punto. Decine di pagine dopo, il Fantasma del Natale Presente usa il linguaggio stesso di Scrooge per ammonirlo quando il fantasma profetizza la morte di Tiny Tim:

Il fantasma rimprovera Scrooge non per la sua mancanza di carità ma per il suo desiderio di determinare e regolare chi merita di vivere:

Prima di lasciare Scrooge, il fantasma gli mostra due bambini, un maschio e una femmina, "miserabili, abbietti, spaventosi, orribili, infelici," e allarga la sua lezione precedente:

Quando Scrooge si chiede se i bambini "non hanno rifugio o risorsa," il fantasma gli risponde con i suoi termini precedenti: "Non ci sono prigioni? … Non ci sono case di lavoro?"

Opportunità di migliorare

Le istituzioni, implica Dickens, sono inadeguate a fronteggiare le sfide della sua Inghilterra vittoriana. Come ha sostenuto il romanziere George Gissing, il progetto di riforma sociale di Dickens è strutturato intorno all'individuo:

Attraverso Scrooge, Dickens espone la possibilità di auto-valutazione e auto-invenzione.

In un lavoro recente su Gissing e il suo contemporaneo Walter Besant, ho mostrato come Scrooge non faccia, come ci si aspetterebbe, pressione su ciò che ha imparato e chieda una possibilità di redimersi dopo che il Fantasma del Natale Futuro gli mostra la sua tomba trascurata.

Piuttosto, Scrooge nega la vita che immaginava di aver condotto se non fosse stato per gli Spiriti, e vede questo intervento come un'opportunità per migliorare:

Canto di Natale offre anche a noi un'opportunità per riflettere e migliorare.

[ Competenza nella tua casella di posta. Iscriviti alla newsletter di The Conversation e ricevi un digest di opinioni accademiche sulle notizie di oggi, ogni giorno. ]